Los niños «marcados», novedad en la frontera
11/05/2016 – Con apenas dos años de edad, la “niña marcada” subió a la balsa donde venían otros migrantes y cruzó el río Bravo, en la localidad de Granjeño, ubicada 10 millas al sur de McAllen, Texas, para abrazar a su madre. Fue durante la última semana de abril.
Un caso reciente
“Unos testigos que venían junto a ella le dijeron a las autoridades federales que la pequeña venía con una persona. Pero que antes que arrancara la balsa la dejó con las otras personas”, contó Ena Úrsula Peña, cónsul de El Salvador en McAllen. “Algunas veces vienen con gente, con familiares o amigos pero la mayoría de los pequeños migrantes que buscan asilo llegan solos”. Tras el cruce el grupo de indocumentados avanzó hacia el norte cuando fueron detenidos por agentes de la Patrulla Fronteriza del Valle del Río Grande. Versiones de prensa señalaron que la niña había sido abandonada por un “coyote”, y que en la camiseta anotó tres datos para facilitar su identidad: un teléfono en Estados Unidos, el número de una acta de nacimiento de El Salvador y su nombre. “Cuando los detuvieron nadie del grupo dijo que la niña venía con ellos”, indicó Peña. “Dijeron que no sabían. Sólo entregaron a la niña marcada a las autoridades. Pero eso pasa con todos los que vienen, los marcan en sus ropas para que las autoridades llamen a sus parientes y los vayan a buscar”. Algunos esperan un par de horas pero otros aguardan semanas, meses. “Lo que sucede es que ahora se trató de una niñita de 2 años. Lo que llama la atención es su corta edad. Cada vez son más chiquitos los que hacen el viaje para llegar hasta la frontera”, señala la cónsul. Según la Patrulla Fronteriza, la “niña marcada” fue abandonada por un traficante de personas. “Los contrabandistas son delincuentes sin corazón que no tienen ninguna consideración por la vida de las personas, sin importar la edad”, dijo Manuel Padilla, jefe de la Patrulla Fronteriza en el Valle del Río Grande. El consulado no está seguro de que la pequeña haya sido contrabandeada. Estima que sólo fue dejada ahí con los datos mínimos necesarios para conocer su nacionalidad, contactar a familiares y probar su identidad.
Acta de nacimiento
Los “niños marcados” no son un fenómeno nuevo. “Los migrantes centroamericanos que cruzan sin autorización la frontera por lo general traen con ellos, en una bolsa de plástico o escrito en sus ropas, su acta de nacimiento”, dijo la abogada Lilia Velásquez. “Lo que sí es nuevo es que las autoridades se estén topando con niños de tan corta edad que ya vengan preparados con su acta de nacimiento, o con los números de las actas para que sepan quiénes son”. Velásquez explicó que “en aquellos casos donde los niños no traen documentos ni marcas que los identifiquen sino sólo sus testimonios, los consulados tienen que determinar si son o no sus connacionales. Y sus apariencias y forma de expresión a veces son determinantes. Los menores no mexicanos no pueden ser retornados a México. Deben seguir con ellos el debido proceso y que un juez tome una decisión”.
Agencias
