Investigan la fuga de petróleo en un dique

23/07/2015 – Oficiales siguen tratando de determinar lo que ocasionó un derrame de alrededor de 600 galones de petróleo en un dique de drenaje cerca de las Oficinas Centrales de Brownsville Public Works en Jaime J. Zapata Avenue, la tarde del lunes.

Sin riegos

Los oficiales dijeron que la fuente del derrame ha sido asegurada y ya no está fugándose más petróleo.
Ruth Osuna, asistente del Administrador Municipal, dijo a los reporteros en una conferencia de prensa el martes en la tarde que la ciudad utiliza el dique únicamente para transportar el agua de temporales y el sistema no tiene ninguna conexión con el suministro de agua pública. “No hay ningún peligro para el público”, dijo ella. La portavoz municipal Roxanna G. Rosas dijo en un comunicado que los empleados municipales notaron el derrame alrededor de las 6:30 a.m. el martes. El personal informó a los oficiales de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, las autoridades del Puerto, la Junta de Servicios Públicos y el Distrito de Drenaje No. 1 del Condado Cameron. Los oficiales municipales dijeron el martes en la tarde que el derrame había llegado hasta menos de una milla corriente abajo.

Medidas

Los equipos desplegaron atados de henos debajo del puente en el cruce de South Padre Island Highway y Minnesota Avenue para limitar el flujo de agua, aun cuando corriente abajo una película de color óxido se extendió a lo largo de la superficie del agua como hielo. La ciudad también llamó a un equipo de respuesta química y remediación contratado y dirigido por David Hanawa, quien explicaba que la tendencia del petróleo de permanecer encima del agua algunas veces permite que el agua limpia circule debajo de ella. Hanawa también reportó que no parecía probable que el derrame afectaría la vida silvestre dentro de los barrancos hechos por el hombre. “No hemos visto ningún impacto en la vida acuática”, dijo él. Un hombre relajándose cerca el martes en la tarde dijo que él observó a las cuadrillas rociar una substancia en el agua que el Coordinador Ambiental José Figueroa más adelante llamó Esponja, un despliegue de bacteria de marca que desintegra los hidrocarbonos del petróleo en un material biodegradable. El equipo de Hanawa también desplegó barreras, que actúan como cortinas que también trabajan para absorber petróleo e hidrocarbonos.

Pendiente indagatoria

El petróleo, que se usaría como parte del proyecto de pavimentación de Impala Drive en la ciudad, estaba almacenado en un camión cisterna de 5 mil galones en el complejo de Obras Públicas. Oficiales dijeron que alrededor de mil 200 galones de petróleo se derramaron del camión cisterna y se estima que aproximadamente la mitad de ello llegó al dique de drenaje. Los oficiales municipales han confirmado que el petróleo ha viajado menos de una milla corriente abajo. El Director de Obras Públicas Santana Torres dijo que el derrame retrasó el trabajo en Impala Drive durante aproximadamente un día, aun cuando dijo que el proyecto de pavimentación todavía se espera sea terminado para el fin de semana. Osuna dijo que ella espera tener más información sobre el derrame más adelante esta semana después que los investigadores hayan tenido el tiempo de evaluar la situación.

Agencias