Notimex/El Bravo 11/04/15.- El poeta Mardonio Carballo y los músicos Chema y Alfonso Arreola hicieron vibrar la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires con un recital vanguardista que permitió escuchar poemas en náhuatl y español a ritmo de rock.
El proyecto de “Poesía extendida”, creado por el trío de artistas, conquistó al público que acudió a la sala Jorge Luis Borges para conocer esta original propuesta musical con la que la Ciudad de México comenzó a despedirse como Invitada de honor de la Feria.
Vestido por completo de negro, Carballo se plantó en el escenario para cantar en náhuatl, su idioma natal, mientras en una pantalla gigante se veían imágenes de “La bestia”, el tren carguero que es utilizado por miles de migrantes ilegales centroamericanos que atraviesan territorio mexicano para tratar de llegar a Estados Unidos.
Luego vinieron “Las horas perdidas” y “Desaparecidos”, uno de los poemas con los que Carballo recuerda a las víctimas de la guerra contra el narcotráfico en México, con versos conmovedores.
Mientras el poeta cantaba, se movía por el escenario, agitaba las manos, miraba al piso, bailaba, levantaba los brazos como si rezara a algún dios desconocido, meneaba la cabeza, poseído por las letras que lo han convertido en uno de los escritores indígenas más importantes de México.
Por la pantalla siguieron apareciendo imágenes diversas, desde alguna escena del legendario Adalberto Martínez “Resortes” bailando mambo, hasta los rostros de los 43 estudiantes desaparecidos el año pasado en Iguala, Guerrero.
También se podían leer las letras de los poemas que iba entonando Carballo, escritas en náhuatl, español e inglés, de modo que el idioma no fuera una barrera para entender la propuesta.